羊皮册上的西夏文(2/2)

首发：~羊皮册上的西夏文

覃明说：“那行，七点以后，你给我打，那时候我在房间了。”

午饭这时候已经准备好了，我们一起吃了午饭之后，王丽娜就带着俩孩子出去玩儿了。

我和林素素一起和戴月在客厅里聊，她和我们讲了很多玉水县的事情。这玉水县在赢川西北方向，土地贫瘠，没水，没电，靠天吃饭。全县找不出一个胖子来，普遍营养不良。到现在很多人都没见过菜花和蒜薹呢。

她说：“你看我，已经几个月没吃过肉了，营养不良么！这么瘦。肉蛋奶是最缺的，人都不够吃，哪里有粮食搞养殖嘛！”

林素素说：“那应该是缺水导致的。”

戴月说：“是啊，没有电，没有水库，归根结底，就是一个字，穷！恶性循环咧！这次是个机会，只要能把招工的事情谈成，大家就都有钱咧。有钱之后就可以干很多事情。集资修水利，粮食就能丰收，有了粮食，就能搞养殖业，养猪，养鸡，养牛，肉蛋奶就都有咧嘛！”

戴月现在用唐山话和我说了起来，我能听懂，林素素也听个差不多。现在没有电，啥也高不成，现在还有很多村子没通电呢。通电是摆脱贫困的第一步。

我能感觉到，她是个好干部。我不冲她是我妹妹，就算她谁也不是，就冲她是个好干部，我也得帮帮她。

到了晚上，吃了晚饭之后，我拿着手机思前想后，没给覃明打电话。我有一种感觉，这事儿打电话不管用。想管用，只能我亲自跑一趟才行。

到了八点的时候，戴月着急了，她说：“哥，你咋还不打电话呢？”

我说：“不打咧。”

她说：“干啥就不打咧？我这……”

我说：“明儿个我跟你过去一趟，找他面谈。打电话没面子，估计没啥用。”

戴月顿时兴奋地说：“那太好咧，哥，我真不知道咋感谢你，你就是我们玉水县的大恩人啊！”

我说：“事儿还没办成尼，事儿办成再谢也不迟！”

林素素说：“我和你一起去吧，顺便我去看看那边的风土人情，我还没去过西夏呢。尤其我想研究下西夏文字，太难了。这西夏文字看起来和汉文差不多，但是真要认起来，一个也认不得，我得找当地一些还认识这字的人一下，戴月，你知道谁还认识西夏文吗？”

戴月说：“这字确实很深奥，是当时西夏国王李元昊和大臣一起设计出来的，不像是汉字是形声，会意的字。它就是生编硬造出来的，没什么文化传承和祭奠，画出一个样子，说它念啥就念啥，说它代表啥就代表啥。所以，除非有字典，不然谁也看不懂。全国懂这个字的人，不超过三十个。我还真的就认识一位。”

林素素说：“那太好了，走，跟我去山上，我带你去看一样东西。”

我说：“你有啥东西啊！我还不知道吗？”

林素素笑着说：“我的宝贝多了去了，凭啥都让你知道？戴月，我们走。”

我说：“我也过去看看。”

到了山上，林素素从箱子里翻出来一个册子，里面密密麻麻都是西夏文，这是一个羊皮册子，看起来有年头了。

林素素说：“这可是老东西了，当年我在长安从一个妇女手里收来的，花了我五十块钱呢。五十块钱当时也是一笔巨款了。那时候白糖六毛六一斤，大米一毛五一斤。”

戴月拿着册子看着说：“这就是天书啊！远看这些字都熟悉，近看可就一个都不认识了。这字造得奇怪，左中右结构居多，有的还上中下。我的天，这记起来可真的太麻烦了。繁体字就够麻烦了，这个比繁体字还麻烦。”

我说：“汉子是从象形字演变过来的，是二维文字。这个是一维的，所以难理解。硬编出来的文字，没灵魂。注定要失传。”

林素素说：“准备准备，明天去赢川！这羊皮册里面到底写得什么啊，这么多年了，我一直惦记这事儿呢，这次我必须解开这个谜团。”