天才一秒记住【康妮小说网】地址：https://m.vkni.org
首发：~第870章 本土特色（求订阅）
尽管很不情愿，可看在马奎如此积极的份上，顾淼还是让他加入了《超级酷乐猫》制作组，担任实权副导演。
他和王导协作，两个人搞定剩余的部分，应该问题不大。
如果真出了问题？
那也不用急，顾淼只是抽空去忙别的了，又不是彻底甩手不管这个项目，有他在一旁盯着，相信不会出什么乱子。
更何况……
在顾淼的努力之下，动画《超级酷乐猫》主体框架与核心分镜已经完成得差不多了。
剩余的工作里，也没有特别值得注意的地方，马奎和王导都是老油条了，不会轻易犯什么低级错误。
于是，顾淼放心将酷乐猫托付给两人，自己则拉起另一支团队，开始为《地狱少女》而忙碌奔波。
“来得及吗？”
老张对顾总一心二用的做法表示不解，因为在他看来，时间只剩三个多月，三个月能制作出什么样的动画？
“来得及，你放心！”
顾淼笑着解释道：“《地狱少女》是那种单元剧性质的动画，每一集都是一个单独的故事。”
“而且我也没说要在三个月内，将这部动画做完啊！我只做第一季难道不行吗？”
第一季才26集。
按霓虹动画的标准，这就是一部标准的「半年番」，区区一部半年番，三个月的时间完全足够了。
“那就好！”
得知这部动画的第一季只有短短26集后，老张也是松了口气。
这个剧集数还好。
以100天的制作周期为例，平均到26集的总剧集，也就是制作一集约莫需要四天时间。
尽管还是有一些窘迫，但仔细一想还好，这个制作周期也就比那些“边做边播”的周播动画快一丢丢而已。
《地狱少女》性质特殊。
因为是类似于喜羊羊、熊出没那样的单元剧动画，剧情不存在前后串联的可能，所以顾淼需要花费大量精力在撰写剧本上。
原作时隔太久。
有些比较细节的地方，顾淼早已忘得差不多了。
所以这个时候，他就需要将其他编剧们叫来，一起商量琢磨如何将这个故事讲好。
顺带一提。
尽管原作的故事背景在霓虹，但这部动画里发生的许多事件，全都是不分国界的故事。
所以顾淼并不需要，对主要剧情做什么本土化改造，改一些次要的背景人物名称和地点就行了。
当然！
顾淼所谓的无需改动，指的是那些日常生活中比较常见，无论是在霓虹还是国内都常有发生，关键是不会触碰红线的事件。
例如校园霸凌啊，职场欺压啊，友情破裂等等……
如果是原作第二集那种，可能触碰到红线的事件，那顾淼就不得不进行修改调整，免得被请去喝茶了。
偷窥狂那一集，顾淼觉得不太合适，所以他改了一下。
本土化改造，那就得出现极具本土特色的事件，能够引起人们共鸣的事件。
“碰瓷怎么样？”
一位编剧突发奇想道：“善良可爱的少女，因为搀扶了一位摔倒在路上的老人，而被诬陷为凶手，陷入百口莫辩的困境之中。”
粉笔白提示您：看后求收藏（康妮小说网https://m.vkni.org），接着再看更方便。
