文豪1978林朝阳陶玉书

第489章 震惊到麻木(4/4)

天才一秒记住【康妮小说网】地址:https://m.vkni.org

首发:~第489章 震惊到麻木

李拓说道:“瞧你这话说的,什么叫朝阳去着了?朝阳现在那也是勒诺多文学奖得主,以后得叫国际知名作家了,不比杜拉斯他们差。”

“就是就是,你这厮长他人志气,灭自己人威风!”

众人齐齐声讨郑万龙,他连忙低头认错。

“失误失误!”

吵闹了几句,众人又接着向林朝阳打听,听说他在巴黎接受了《巴黎评论》的访谈,李拓、张承治几人吃了一惊。

在场大多数人却没什么反应,见他们几人如此惊讶,大家很是不解。

这个年代国内的资讯不发达,引进外国文学著作的速度都是以年为单位进行计算的。

最近这些年虽说放开了不少,但相比之下还是闭塞。

文学期刊因为时效性和政策的原因,就更不可能引进了。

除了一些走在文学研究前沿或者懂外语、有条件接触外文期刊的人,绝大多数作家是接触不到外国文学杂志的。

许多人对绝大多数外国文学杂志的了解和认识甚至是零。

张承治便给众人科普了一下《巴黎评论》在欧美国家的地位,最后还不忘总结道:

“单纯用国内的刊物做比喻的话,大概就是《收获》这种级别的,但是是读者遍布欧美的《收获》。”

听了他的比喻,众人一下子就明白了过来。

张承治又补充道:“他们的访谈栏目很有名,访谈的都是海明威、亨利·米勒、马尔克斯、赫胥黎这个级别的作家。”

“嚯~”

众人顿时震惊,忍不住发出惊叹声。

不是,哥们儿你出个国、得个奖而已,咋这档次一下子就抬这么高呢?

众人只感觉眼前林朝阳仿佛脚下升起了一朵祥云,飘飘然到了半空,背后还发着光。

林朝阳面对众人那夸张的眼神,赶紧摇手,“没那么夸张。他们访谈的也有没那么出名的作家。再说了,我能上访谈,也是出版社牵线搭桥的。”

听到他这么说,陈健功又好奇的问起出版社的来头。

林朝阳介绍伽利玛出版社大家不太了解,一说“七星文库”,众人又是一阵惊呼。

1931年,一位年轻的独立出版商雅克·席夫林在巴黎创建“七星”出版社,推出“七星文库”丛书。

这一名称取自以皮埃尔·德·龙沙为代表的7位16世纪法国人文主义诗人组成的“七星诗社”。

问世之后,七星文库便推出了波德莱尔、拉辛、司汤达等著名作家的作品,受到了文学界的广泛赞誉。

但到了1933年,由于七星出版社资金运转困难,在法国作家纪德的建议下,伽利玛出版社将七星文库纳入旗下,并依照席夫林的宗旨原则持续推出该系列丛书。

直到如今,七星文库已有超过50年的历史,出版了近千册书籍,涵盖了约200位世界重要作家的作品。

七星文库编辑部对收录作家的筛选近乎苛刻,这也就导致了每一位作品能够被收录其中的作家,都堪称一国之文杰。

比如法国的端木松在接到七星文库编辑的电话,表示他的作品将被收入七星文库时,曾欣喜若狂的感叹:入选七星文库,可以比得上一个诺贝尔文学奖。

再比如写出过《长夜行》的赛利纳,性格桀骜不驯,一生中饱受意识形态的迫害,却从未低头过,号称法国文坛最孤独的作家。

却在生前屡屡写信要求编辑部将他的作品纳入丛书行列,但都被拒绝,直到他去世后作品才得以被纳入七星书库。

而在七星文库所收录的近千册文学作品当中,也有中国作品的影子,它们分别是《水浒传》《老子》《庄子》《列子》《红楼梦》和《金瓶梅》。

连番的震惊过后,众人已经开始有点麻木了。

所以当他们听到王濛特地代表文协到首都机场欢迎林朝阳载誉归国时,竟然没什么情绪波动。

“还有什么没说的,赶紧都说了。”陈健功问林朝阳。

“没了,都说到回国下飞机了,还能有什么事。”

其实林朝阳还真有件事没说,他在伽利玛出版社的聚会上认识了个叫米兰·昆德拉的作家。

可惜这个时候米兰·昆德拉在国内还没多大的名气,他的作品在此前十几年前倒曾被引进过国内,但都是以“内部参考”的名义,知之者甚少。

众人围着林朝阳听了半天的热闹,惊讶、喜悦、震撼……各样情绪收获了个遍,称得上是不虚此行。

本来大家都打算离开了,李拓突然想起来了一件事。

“朝阳,你奖状呢?”

“哪有奖状啊,就口头宣布一下。”林朝阳说。

人家龚古尔文学奖好歹都有50法郎的奖金呢,林朝阳去领个奖,奖金、奖状、奖杯啥都没有,食宿要不是有出版社管,都得自理。

众人想到这里,立刻感觉到心情舒畅了不少。

一群人乌泱泱来,又乌泱泱走。

原本喧闹的家里,片刻间便安静了下来。

在国外待了一个星期,又经历了长途飞行,下了飞机又是采访、又是聊天,现在大家都走了,林朝阳终于可以躺在床上睡个好觉了。

他这一睡就是十多个小时,直到第二天清晨四点多才自然醒。

起床收拾了一番,还没到五点,外面依旧黑灯瞎火的。

他等到五点半跑到街上,早点店也才刚开业。

“一碗炒肝儿,两个猪肉大葱包子。”

吃完刚想算账,一摸兜,坏了,没揣粮票。

坐望敬亭提示您:看后求收藏(康妮小说网https://m.vkni.org),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

我的抗战有空间
我的抗战有空间
关于我的抗战有空间:参加一次军方均试验后的特战队长孙义成,莫名穿越回1938年的冀南,利用脑部量子芯片形成的空间,大肆收割各种物资,将包括RMY等的大量物资收归己用,武装手下,扩充军队,无情地消灭侵略者。同时也利用各种物资暗地里帮助自己人,为自己人的军队创建空军、炮兵部队提供了有力支撑。
六零山人
王大海林晚秋
王大海林晚秋
上单马尾
杨小天杨重
杨小天杨重
何谓无敌? 许多剑神穷其一生,都难以修炼出一种至强剑意,杨小天却修炼出了十五种! 百万年来,没有人能修炼出混元天命,杨小天却修炼出了十五条混元天命! 千万年来,没人能修炼出鸿蒙圣果,杨小天却修炼出了十五枚鸿蒙圣果! 亘古岁月,只有天地主宰才修炼出了永恒神体,杨小天却修炼出了永恒神体,混元天命神体,鸿蒙神体…… (已完本《黄龙真人异界游》、《天尊重生》、《无敌天下》等)
神见
暴富很难?我的超市通古今!肖迎春傅辰安
暴富很难?我的超市通古今!肖迎春傅辰安
社畜肖迎春摆烂了,放弃工作回家继承父母的小超市。 某天,超市后门进来一个年轻英武的将军,用银元宝买走了一箱压缩饼干。 一个银元宝,能换六千块! 从此,肖迎春开启了开挂暴富的生活。 压缩饼干、罐头、药品、胭脂水粉化妆品,应有尽有,统统拿元宝来换! 凤凰男、富二代、贪婪的亲戚统统滚蛋! 不做血包、不嫁豪门,姐要自己做豪门! 将军长枪一顿:“吾想娶肖老板,请问黄金十万两够不够?” 肖迎春
琴止
神医救世:从官场开始
神医救世:从官场开始
“让一个医生横行官场,有没有搞错,是官场没人了吗?” 大学毕业,他遵从爷爷的遗愿,回乡为爷爷守孝三年,并且继承了爷爷的小医所。 有爷爷的名声,他在村中的日子没有大富大贵,却也衣食无忧,直到,一些大官突然出现,让他的生活发生了重大变化。 自此,他也明白了什么叫医民先医国,为了救更多的人,他义无反顾进入官场,游走在政,军,商三界。 他:“我的理想,不过是安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!”
佚名