天才一秒记住【康妮小说网】地址：https://m.vkni.org
首发：~一 八 二 〇 年
首 解 2
你，最年轻的巨人，
在呻吟的大地上诞生，
你披戴着坚不可摧的盔甲从大地的腹中跃出！
祈求者中的最末一个，
你们曾向上帝的爱祈求，
为了反对那些戴皇冠的蟊贼！披着智慧之甲，
昂然转动你的长枪，
别丧失你英武的气概，
虽然压迫者们互相勾结，正从无数的城堡，
匆忙地调兵遣将！
万岁，万岁，万岁！
中 解 1α
基密里暴君们胆敢咒骂自由和你，112
这算什么？你的盾牌就像镜子，113
能使他们盲目的奴隶复明，能以锐利的光芒，
使那饥饿的剑掉头刺杀它的主子；
他们的罪孽，
和阿克提翁114 一样，他们将被自己的猎犬吞噬！
愿你就像那巴西利斯克王，115
杀死仇敌，而不留剑痕！
注视着压迫，直到那惊人的关头，
定叫它恐慌地离开地球。
你不须害怕，只须注视，因为面对着仇敌，
自由人越来越坚强，奴隶却越来越懦弱；
如果希望、真理和正义有效，
你将创造丰功伟绩————万岁！
中 解 2α
从自由之神的神圣形体上，
从大自然最深邃的祭坛上，
剥掉一切亵渎的虚饰，撕去错误的层层面幕；
在荒凉的废墟上，
在倾覆了的虚伪的国土上，
你神态自若，堂皇地端坐；让毁坏者脸色如土！
愿你有平等的法典，
飞翔吧，语言，
让它们从上帝座前把真理运载到各处。
愿你富强，
愿你昌盛无疆。万岁！
中 解 1β
你还未听到西班牙唱起激动人心的凯歌，116
庄严地响彻所有的土地，
使静默的天空回荡着音乐？从伊爱亚岛，117
直至寒冷的阿尔卑斯山，不朽的意大利
吃惊地听见了你的歌声！
威尼斯荒凉的街道周围的海水
灿烂、悦耳地欢笑；寡妇似的热那亚，118
在月光下露着苍白的脸念着祖先的墓志，
喃喃地说：“多里亚119 在哪里？”美丽的米兰，
她的血管里早就流动着
那毒蛇的使人瘫痪的毒液120 ————
她已举足去踩毒蛇的脑袋。
如果希望、真理和正义有效，
你就是所有这些希望的信号和保障。————万岁！
中 解 2β
佛罗伦萨！阳光之下
最美丽的城，
在她的闺房里脸儿赧红，期待着自由；
从充满着不可熄灭的希望的眼前，
罗马撕掉了教士的长袍，
从前它靠权力来统治，现在它凭敬仰，
雪莱提示您：看后求收藏（康妮小说网https://m.vkni.org），接着再看更方便。
