第533章 欲扬先抑(2/2)

首发：~第533章 欲扬先抑

mary能够精准翻译两个人表达的意思，却传递那了那种爆笑的情绪，因为她并不懂得欧美式幽默。

“我想想”陈康略作思考，义正言辞道：“如果英国人民需要我的幽默感来拯救他们的浅薄和无知的话，我会考虑的。”

哈哈哈哈！

比埃克已经开始拍桌子了，因为实在是太好笑了。

阿内尔不得不对陈康刮目相看，他一看到陈康年轻的脸庞，就会联想到自己那个不争气的大儿子，都二十多岁了，满脑子想的还是如何跟自己要钱买好车然后勾引哪个女孩上床。

该死的！泡妞居然还要靠车？简直丢了自己家族的脸！

相比之下，陈康就太成熟了，不是那种装出来的成熟，是那种非常理智的成熟，没有人不愿意跟这样的企业家合作，因为他真的太有人格魅力了。

作为充满浪漫主义气质的法国人，他非常欣赏陈康，虽然他只跟自己的大儿子一般大小。

“比埃克先生，阿内尔先生，两位不辞辛苦来到三楼找我，不会只是想蹭杯茶吧？”陈康笑着反问道。

他知道自己如果继续跟这两个人扯下去，很可能今天结束都聊不到正事上面，所以他必须做出反馈，主动提出这个问题。

“咳咳！”比埃克果然严肃了不少，他整了整领带结，认真说道：“深坑先生，自从那次在白天鹅宾馆品尝到你们厂生产的金苹果醋后，我就一直有个想法。”

mary表情热切，虽然在这里她只是承担了一个翻译的作用，但不妨碍她为了康琴厂的新机遇而激动。

“比埃克先生但说无妨。”陈康说道。

其实他已经比埃克要跟自己说什么了，但谈判的艺术就在于此，在对方没有挑明目的时，你可以预判可以猜测可以分析，但绝不能直接说出自己的真实想法。

因为这很可能让自己陷入被动的境地中。

比埃克看着阿内尔的脸，沉声说道：“我希望能够成为金苹果醋在欧洲市场的代理商！”

哇！

这是mary在心里惊呼的声音，可她看着陈康的表情，好像一点都不激动。

比埃克和阿内尔也被陈康的平静表现搞糊涂了，来参加南交会不就是想做成外贸的生意嘛？现在有人主动上门申请代理权，他为什么一点都不兴奋呢？

这让比埃克感觉到一种挫败感。

“深坑，你好像并不希望跟我合作？”比埃克主动问道。

陈康摇摇头：“我非常愿意跟比埃克先生合作，因为你是懂金农牌苹果醋魅力的人，并且又是一个成功的商人”

“那你为什么好像不太高兴呢？”比埃克狐疑道。

“这不是不高兴，我只是在担忧”陈康解释道：“华国有句老话，叫做隔行如隔山，我并不怀疑比埃克先生你五金件领域的身份和地位，但在食品行业，你好像并不专业。”

比埃克听完mary的翻译，终于松了一口气，他揽着阿内尔的肩膀，兴奋道：“我知道，所以我把阿内尔找来了！”

他并不知道，自己其实已经落入了陈康的陷阱中。

当一个人主动讨好谈判中的对手时，就注定要失去主动谈判的权利。

陈康只用了一个欲扬先抑的小手段，就逼得比埃克露出自己的底牌，只能说，还是太嫩了呀！