和哲学家谈恋爱

第34章 第 34 章(3/3)

天才一秒记住【康妮小说网】地址:https://m.vkni.org

首发:~第34章 第 34 章

第一位嘉宾准备发言了,米娅按下麦克风,全神贯注地侧耳倾听。

开头是通用的致辞和专家介绍,过了大约六七分钟,对方谈起这套医疗新系统的架构思路。

米娅很明显地一愣,脸色瞬间变化,不到十分钟的时间甚至出现了几次明显的磕巴。

殷妙几乎同时发现异常,她快速翻阅之前打印出来的讲稿,和耳机里的听到的内容仔细对照。

这位嘉宾的发言,和讲稿上完全不一样!

甚至可以说,原先的讲稿误导性极大,和现场真正的表达天差地别。

嘉宾分享中途,抛出一个专业度颇高的问题,参会人员们在底下轻声讨论。

趁着这个空当,殷妙迅速关掉米娅的麦克风,拍了拍她的后背。

“小米,冷静下来,忘掉之前的稿子,就当现在是无稿翻译,我们之前做了那么多准备,大方向上差不了,你要相信自己,没问题的。”

她又抓起桌上摆着的二十分钟计时沙漏,迅速扔到抽屉里,以免给对方造成心理压迫感。

“下一段我来翻,你好好调整,如果感觉坚持不住,或者哪里困难,你随时告诉我,我替你。”

米娅看向殷妙坚定冷静的眼神,瞬间从六神无主的状态里回过神来,心里的恐慌渐渐散去。

她苍白着脸用力点头,狠狠做了几个深呼吸后,终于打起精神。

两人轮换的频率明显慢了下来,之后大部分时间里,都是由殷妙接管麦克风。

突如其来的无稿翻译对于缺少经验的米娅来说挑战太大,若是心理防线不够强大,很容易就会全面崩溃,即使是殷妙,也要高度集中注意力,心无旁骛,不能受到任何外界干扰。

米娅咬紧牙关坚持,实在感到力不从心的时候,就冲殷妙打手势。

殷妙迅速接过话音,无缝衔接,凝聚全部心神翻译起来。

胃部的抽痛频率不知道什么时候变得愈加频繁,有一瞬间她眼前划过数道白光,什么都看不清。

冰冷的虚汗润湿整个后背,滴落在桌面的记录纸上,洇成一滩看不出形状的水痕。

身体和精神仿佛分裂成两半,一半浑浑噩噩地漂浮在空中,另一半意识混沌地沉没在冰水里。

到了这种时候,殷妙的思维反而异常清晰,她几乎不用花时间思考,嘴里不慌不忙地说出流畅的译文,听起来和平时毫无分别,甚至更加精准。

米娅在旁边焦急地打着手势,示意换人。

有多久了?十分钟?二十分钟?还是半个小时?殷妙不清楚,她只知道,自己要给米娅留出充足的反应时间,要保证这场会议顺利无误地举行下去。

她决不允许狼狈的失败,更不能容忍安济的名声毁在她手里。

路德维希端坐在主宾位上,心不在焉地听着长条桌对面专家的侃侃而谈。

耳机里传来的翻译行文顺畅,用词到位,听起来毫无反常,他却敏锐地察觉出一丝不对劲。

殷妙说话的时间,是不是太长了?

他按下手表上的计时器,开始默默算起时间。

第一段17分钟。

第三段22分钟。

第四段和第五段之间间隔出奇得短,轮到她时又说了33分钟。

到后面主讲嘉宾发言的时候,耳机里她的翻译甚至长达41分钟。

她的声线一如既往地平稳柔和,但是说话音量明显轻了点。

路德维希把耳机声音调到最大,从她克制的嗓音里听出一丝压抑。

这不合理。

他深深地蹙起眉头,心烦意乱,开始频繁走神。

研讨会在全场热烈的掌声中完美落下帷幕,嘉宾们起立进行私下交流。

路德维希“刷”地起身,毫不犹豫地往会场角落的同传箱走去。

同传箱内,殷妙双手颤抖地摘下耳机,脸色难看得不像话。

米娅神色焦急:“老大,你、你没事吧?”

高强度的脑力运转,对同传的精神压力本来就很大,而殷妙这一场的翻译时间几乎比她多出整整一倍,所承受的紧张感可想而知。

殷妙撑着桌面站起来,语气虚弱地吩咐:“小米,你马上去联系法务,不……你去找蔡总,把今天的情况告诉他……”

胃部已经痛到失去知觉,她强撑着一口气走了出去。

“我先回去……”

“老大!”

殷妙眼前发黑,隐约听见米娅在身后慌乱地喊了一声。

失去意识的前一秒,她落入了一个温暖宽厚的怀抱。

沁杳提示您:看后求收藏(康妮小说网https://m.vkni.org),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

炮灰女配囤货后,别人流放她度假
炮灰女配囤货后,别人流放她度假
【空间囤货+女强+爽文+虐渣+全家流放逃荒+新婚夜+发家致富】一朝穿书,顾挽月发现她成了炮灰女配,抄家流放?没事,她有异能空间,国库物资通通收进空间,另外搬空娘家和王府,让抄家的人一根毛都拿不走。 流放路上,条件艰苦,没事,她下能入水捉鱼,上能猎杀野兔,照样把日子过得和和美美。
花花后空翻
渣夫假死后,嫁他死对头风光上位
渣夫假死后,嫁他死对头风光上位
前世夫君假死遁逃,留下手无缚鸡之力的和亲公主谢持盈面对虎豹豺狼。 守王位、斗群狼、养继子,她呕心沥血一辈子。 到头来,却是为他人做嫁衣裳。 重活一世,谢持盈选择换人。 所有人都以为她会成为新王任人欺辱的贱妾。 殊不知,她助谁谁才是王! 谢持盈曾经许给赫连霄三个承诺,他却不以为意。 直到她杀光仇敌、收俘人心、扬名草原。 赫连霄才发觉,曾经牢握掌心的金丝雀,如今却高栖凤凰枝。 中原颠覆,长公主摄政,
糖炒小星球
怒卸戎装换红妆,将女血洗满京都
怒卸戎装换红妆,将女血洗满京都
人丁兴旺的傅家 一夜之间被尽数屠戮。 被寄养乡下的傅窈月为了复仇,卸去戎装红妆覆面,顶替双生姐姐的身份,履行婚约嫁入侯府。 世人只说,最是贤淑温良的傅家小姐性情大变,大闹婚宴搅得婆家不得安生,没人发现带着相同相貌,傅家小姐已换了芯子。 傅窈月自以为能瞒天过海,却不成想被沈清寒搅了一切计划。 她女扮男装潜入军营,助不受宠的皇子博得重用,却又将沈清寒丢在城门口一日一夜,风雪覆面。 再次相见,沈清寒熟
年糕呐
替身皇帝:皇后别睁眼,我是陛下
替身皇帝:皇后别睁眼,我是陛下
赵麒竟然穿越成了大乾皇帝的替身,大丈夫能屈能伸, 皇后窗幔下,别有一番风味! 贵妃在怀! 啧啧!这皇帝的女人真实不一般啊! 靠着现代的智慧,玩弄朝堂,大权在握! 赵麒只想醒掌天下权,醉卧美人膝!
悲伤之事
替嫁成宠:疯批老公请挂号
替嫁成宠:疯批老公请挂号
替嫁成宠:疯批老公请挂号小说最新章节由网友上传转载,《替嫁成宠:疯批老公请挂号》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的现代都市小说,八哥小说网免费提供最新最快的替嫁成宠:疯批老公请挂号无弹窗文字章节在线全文免费阅读。
小满是福