好莱坞的亿万富豪

第一百一十七章 偷梁换柱(2/3)

天才一秒记住【康妮小说网】地址:https://m.vkni.org

首发:~第一百一十七章 偷梁换柱

“校长说,你儿子可牛逼啦。”

韩易从旁翻译。

令岚明显不信他的版本,转头看向小如。

“阿姨,差不多是这个意思。”徐忆如微笑颔首,“就讲说韩易很优秀、很厉害。”

“哦,噢……谢谢校长。”令岚朝麦克斯-尼基亚斯回应了一个同样亲切热情的笑容,在韩易的翻译帮助下寒暄起来。

“我想要代表南加州大学,感谢您家族的慷慨捐赠。这是约文与杨学院成立以来最大数额的捐赠,对于这所学院未来的发展有相当重要的推动作用。”

“校长说,感谢我们的慷慨捐赠。”韩易脸不红心不跳,“还记得不,前段时间我跟你说过的,捐的那笔钱。”

一旁的徐忆如歪了歪脑袋,注视着韩易。

她总感觉韩易少翻译了一点东西,但是非要深究起来,好像也没什么问题。

韩易确实跟令岚说过,他给学校捐了款。

在上次先农汤给妈妈发了个大红包之后。

他说,现在开始赚钱了,也要回报一下培养自己的母校。

令岚也非常赞同韩易的想法,问他想捐多少。

韩易直接发了个网页截图过来。

edu。

usc吉米-约文与安德烈-杨学院捐赠-艺术、科技和创新产业捐赠基金。

捐赠金额:1000美元。

为了瞒天过海,韩易早就做好了多方面的准备。

“记得。”

令岚想了想,有些惊讶地挑起眉毛,压低声线问道。

“你捐的也不多呀?这点钱,不至于校长专门跑一趟吧?”

令阿姨,你这……也太谦虚了吧。

清晰地听到这句话的小如双眸微微睁大,愣了愣神。

一千万美金,叫“捐的也不多”吗?

“礼轻情意重,妈,每个捐赠者都值得尊敬。”韩易清清嗓子,正色道,“而且,这已经算是这个学院最大的捐赠啦。”

“一千就是最大的捐赠了?”

令岚又吃了一惊。而这无比真实,哪怕是梅丽尔-斯特里普也得琢磨好久才能演出的下意识反应,不仅让徐忆如的杏眼扩张到了极限,就连一旁对捐赠事宜不甚了解的赵宥真也变了颜色。

把“万”字省略,跟英文里把一千美元叫做“一卷”一样,都是不同文化环境里催生的语言使用习惯。

谦虚低调的华国人,喜欢把大额数字尽量说小,这很正常。

但觉得一千万的捐赠是小意思,完全不值得校长专程跑一趟……那就很不正常了。

随手捐出一千万美元,连校长来专程致意都感到惊讶……

令阿姨到底是有多谦逊?

韩易家,又到底是多有钱,让10,000,000这个数字都失去了它应有的重大意义?

至于站在一边的朴宰佑,虽然不知道韩易具体捐了多少,但光看尼基亚斯校长的殷勤态度,他也能猜得出个大概。

本来在典礼现场看到赵宥真就够让他惊讶的了,但没想到,韩易与赵宥真突然变得如此亲密的关系,居然是今天最微不足道的发现。

自己这个一起朝夕相处了两年的室友……

究竟是何方神圣?

“我母亲说,三位完全不用跑一趟的。”韩易不会放过这个绝好的机会,令岚的表现,正好能够帮他未来持续的大额捐赠做铺垫,“她之前也不知道,一千万就是约文与杨学院最大额的捐赠了。”

“再跟他们说一下,乖乖。”

令岚碰碰韩易的手臂,在毫不知情的情况下送出一记完美助攻。

“我希望你好好努力,以后能给南加大捐比这个多十倍、多百倍的钱。”

当这句话被翻译成英文送到三人的耳朵里,再是见过世面的大人物,也不禁面面相觑,哑然失语。

usc迄今为止最大额的捐赠,是多恩塞夫家族2011年捐赠的2亿美元。那一次,文理学院直接永久更名。

比一千万多百倍的捐赠……

你们韩家是想把学校门头换了?

university of southern hanifornia。

别说,还挺朗朗上口的。

在韩易这种堪称偷梁换柱的翻译方法加持下,接下来的十分钟时间,都在鸡同鸭讲的友好氛围中安稳度过。

尼基亚斯校长是毕业日最忙的人,没有之一。接下来,他还有三四个学院的典礼需要露面,以及一场盛大的学校晚宴要在大学俱乐部的二层主持。而以学院创始人身份受邀出席毕业典礼的吉米-约文和安德烈-杨,下午也有各自的工作安排。

TrojanRW提示您:看后求收藏(康妮小说网https://m.vkni.org),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

帝少小妻又闯祸了
帝少小妻又闯祸了
帝少小妻又闯祸了小说最新章节由网友上传转载,《帝少小妻又闯祸了》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的现代都市小说,八哥小说网免费提供最新最快的帝少小妻又闯祸了无弹窗文字章节在线全文免费阅读。
花惊鹊
宣布离婚,疯批凌少长跪不起
宣布离婚,疯批凌少长跪不起
【京圈疯批太子VS发疯嘴炮千金,1V1,双洁,双向暗恋+甜虐交织】凌澈是个彻头彻尾的疯批,性格暴躁,脾气怪异,杀伐果断,手段狠辣,在京圈无人不知,不人不晓。十九岁回国驰骋商道,二十岁继承亿万家产,坐上集团总裁的位置,成为国内首富凌氏集团的最高决策人。外界传闻,他唯一的软肋便是他的妻子乔氏千金乔如意。直到有一天,乔如意收到一组照片,凌澈为了他那昏迷不醒的白月光在长生佛前一阶一叩首,整整八十一个台阶
三季虫
我仙门弟子,身边都是妖女魔女
我仙门弟子,身边都是妖女魔女
(原书名《采阴》,无系统,情节跌宕起伏。多女主,不喜勿进) 林浩觉醒纯阳之体,最强双修体质之一! 但宗门却隐藏,不告诉他。 不过纯阳之体的魅力是无法掩盖的,不管是妖女、魔女,还是仙女,都为其倾倒。 师兄弟们则眼红嫉妒,视其为魔,欲除之而后快! 在纯阳之体和红颜们的帮助下,林浩披荆斩棘,冲破重重迷雾,终知真相。而后,一个更大的危机出现了……
你是我情人
我有一家纸扎铺
我有一家纸扎铺
【中式恐怖+微恐+灵异】早亡的妈,坐牢的爹,破烂的纸扎铺和造孽的她。吴秋秋为凑学费给人守灵,从此百鬼缠身,遭人窥视。小小吴家村,竟暗藏玄机。原来她为尸胎。阴物想夺她的身,活人想抢她的魂。还有人觊觎外婆留下的宝,也有人,十八年来把她当成供养人在偷她的命......
花萝吱吱
逆天邪神之深渊求生
逆天邪神之深渊求生
苏醒而来的萧枫来到了逆天邪神中象征着灭之世界的苍古深渊。这里玄力至上! 渊尘弥漫,渊兽咆哮,该如何立足?
木有引力