1980我的文艺时代

第462章 信人君子(2/2)

天才一秒记住【康妮小说网】地址:https://m.vkni.org

首发:~第462章 信人君子

“懂了英语,你法语要不要懂一点?西班牙语要不要学一点?指望我们自己的能力去翻遍这些着作得累死,还是得靠翻译和引进。”

“这个就得靠你们出版社了!”石铁生玩笑道。林为民正色道:“你别说,我还真有这个打算。”他说着举起一本书,说道:“这次去纽约,我又找到了几本理查德·耶茨的书,细细读了发现真是不错。他的风格写实、冷酷,很不受米国读者的待见,我觉得倒是可以尝试引进到国内来。”引进理查德·耶茨的念头已经在林为民心里憋了一段时间,他没有跟任何人提过,直到今天见到石铁生才说起来。

石铁生拍手道:“这是个好事,你要是能做成这件事也是功德一件,跟你们社里说了吗?”

“没有呢,这不刚回来吗?等周一上班的吧,我跟领导提一提。”得到石铁生的赞同,林为民心中高兴。

翌日上班,林为民跑到了程早春的办公室,说出了他想引进理查德·耶茨作品的想法。

程早春看他的眼神大致可以用八个字来形容——狗拿耗子,多管闲事。

林为民负责《当代》,除了《当代》的刊物和偶尔的丛书,社里的其他出版业务轮不到他插手。

“你现在管的还真够宽的!”

“我这不也是为了社里好嘛!”林为民一脸纯良,将那几本理查德·耶茨的书推到程早春面前,

“您先让社里人翻翻,看看成色,要是觉得不行,就当我没说过。程早春看了一眼桌上的书,全是英文原版书,林为民特意说道:“这可都是我好不容易买到的。”林为民紧接着又说起了理查德·耶茨在米国的境遇,听他说完之后,程早春不禁有些唏嘘。

好歹也是成名几十年,赢得米国主流文学界一直肯定的作家,可晚景竟如此凄凉。

“所以说啊,资本主义是个坏东西!”程早春感叹了一句。林为民也在感叹,要不说你能当领导呢,瞧这个觉悟!

他当然明白程早春的脑回路,敌人拥护的我们反对,敌人反对的我们拥护,大概就是这样的意识形态思想。

程早春拍拍桌上的书,

“行吧,回头我让人外文编辑室瞧瞧。”

“得嘞,谢谢领导。”林为民离开程早春办公室,刚回到后楼编辑部就从佟钟贵那里得到了一个好消息,阿莱已经改完了《尘埃落定》的稿子。

《尘埃落定》的内容成熟度极高,需要改动的部分非常少,加之有林为民和佟钟贵在一旁的指导,才得以在这么短的时间内完成改稿工作。

“好,抓紧时间校对、排版,争取下月初发出来。”林为民一句话,佟钟贵熬了好几天的夜,总算是赶在月末印刷前,弄好了《尘埃落定》的稿子。

看书溂月末最后一天,林为民接到了刘以鬯那边的电话。王晓波的《黄金时代》前一段时间寄去了香江,刘以鬯前两天刚刚接到稿子,通读一遍之后特地给林为民打来了这个电话。

的质量毋庸置疑,只是有一点问题,刘以鬯想跟林为民探讨一下,就是中的**描写。

太多了点!

“这位作家的风格太过清奇了!”刘以鬯的话说的很含蓄,林为民哈哈笑着,调侃他没有见过世面。

刘以鬯苦笑,

“看来我真是落伍了,想不到你们内地的创作风格现在这么百花齐放。”林为民这才正经道:“这倒没有,我给你介绍的这位作家风格确实是独树一帜。”林为民在电话里简单的给刘以鬯介绍了一下王晓波,又说道:“不如我把他的联系方式给你,你们再细致的沟通一下,这样总好过我在中间传话。”

“也好,我倒是对他很好奇。”

“他确实是个有意思的人。”结束了和刘以鬯通话的两天后,王晓波便兴奋的找到了林为民。

这几年随着燕京电信部门大力度建设通信设施,接打长途电话和国际长途比以前方便了不少。

王晓波昨天接到了刘以鬯的电话,跟他沟通了半天,最后确定了可以发表。

至于刘以鬯之前提到的**描写问题,在经过和王晓波的一番探讨之后,刘以鬯没有过多的纠结。

“林老师,太谢谢您了!”王晓波充满感激的说道。这次在《香江文学》发表,不仅是解决了发表难题,王晓波还收获了四万一千块港元的稿费,极大的解决了王晓波的经济困难,也让他对自己的写作事业更加有信心。

“之前既然答应你要发表,那就肯定要发表。只不过晚了几个月,你可不要介意啊!”林为民笑着对王小波说道。

王晓波望着林为民,心中感慨,林老师真是信人君子啊!

坐望敬亭提示您:看后求收藏(康妮小说网https://m.vkni.org),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

我在星际重著山海经
我在星际重著山海经
北宸星系土生土长的夏初见,一直觉得自己普普通通平平无奇。但是,北宸帝国最年轻的元帅大人霍御燊,却不这么认为。因为他从来没有见过,有谁直视星空深处那些不可名状的存在,会不崩溃疯狂。唯有她,是例外。夏初见不解:……瞅它咋地?丑还不许人看了?心酸的众人:……累了,毁灭吧,赶紧的!
寒武记
综影视:女配有了金手指
综影视:女配有了金手指
正在更新:孤注一掷:白苗苗 当影视剧里的各色女配们拥有金手指后,他们的人生将会迎来怎样的改变呢。 高亮:女主并不真善美,会有恶女类型女主,雷者慎入 一、【星汉灿烂:何昭君】身世相似的将门孤女vs冷面将军凌不疑 二、【知否知否:盛如兰】不受宠的嫡女vs高高在上的仁慈帝王赵祯 三、【甄嬛传:浣碧】微万人迷,无cp,男人只是我的工具,假白莲,实际上只爱自己。 四、【如懿传:苏绿筠】微万人迷,吃瓜
冰糖荔枝
转专业后,师兄们为求原谅哭麻了
转专业后,师兄们为求原谅哭麻了
前世,盛晚星为了讨好五个没有血缘的哥哥,将保研的名额让给了叶娆。 可在研究生考试那天,盛晚星却被设计,考试失利,哥哥们知道后,没有一句安慰,只说了一句“真没用”。 后来她更刻苦,好不容易拜入导师门下时,才发现他们与叶娆的关系更亲近,哪怕她使出浑身解数,也没能挤入曾属于她的小团体。 为了这段六个人的感情,她付出了一切。 包括自己的生命,可最后她为了叶娆瘫痪的时候,哥哥们为了摘清关系早奔赴国外留学。
马背上的鱼
得知世界是话本后,貌美夫人摆烂了
得知世界是话本后,貌美夫人摆烂了
嫡姐死后,娘家家为了维系与姐夫家姻亲,将她送给姐夫当继室。 可她这个夫君待她一向冷淡的,只有在夜里他才会毫无节制的向她索取。 她原本以为,夫君这么些年来便是连一个通房都没有,也拒绝了官场上同僚送的女人待她定然有几分的情谊。 可某日醒来,她却发现这世界竟是个巨大的话本。夫君即将带回个妾室,她也会在第七日被人推下湖中溺亡。 而他们的女儿长大后更是成为了恶毒女配,为了和穿越女抢男人落了个悲惨下场。 于
佚名
临死才知道,自己是接盘侠
临死才知道,自己是接盘侠
张宇临死才知道,自己是接盘侠,重生回到18岁高考完给校花老婆表白那一天,前世因为这个校花搞得他人生全毁了,又一次听到校花发出的好人牌,张宇直接撕掉情书转身离开。 前世的众多遗憾,张宇这一世要去一一弥补。 重生18岁青春,张宇要好好享受享受。 首先要赚钱,必须趁早赚钱实现财富自由!!!
梦想石头