不可思议的山海

第一千二百二十九章 翻译官(2/2)

天才一秒记住【康妮小说网】地址:https://m.vkni.org

首发:~第一千二百二十九章 翻译官

那么双方的不同之处,又到底在哪里,异邦人在拉格什居住久了,流畅的说着拉格什的语言,难道真的有人会在意他的来历吗?

南卡姆脑中的杂念起来,又逐渐被他挥散,他继续看向那个阻拦自己许久的罪恶文字。

但他依旧看不出来这是什么东西,于是沉默许久没有说话,反复的观看,这像是一个架在水上的屋檐?

“强梁者不得其死,好胜者必遇其敌。”

这是这句话的发音,他一字不差的读出来,然后开始解释:

“强大的,什么样的人?不会得到好的死亡喜欢胜利的人,一定会,遇到他的敌人。”

“梁,这个文字我是在难以理解”

就在南卡姆专心致志,研究语言学的时候,他房间的门被推开了,他回过头,看到第二神庙的大祭司带着许多的祭司找到自己,虽然不知道是什么事情,但他还是心头一慌。

莫非是那天晚上,带头冲击王宫的事情,引起了大祭司的愤怒?

南卡姆诚惶诚恐:“伟大的恩海杜阿娜,众神的女儿,赞颂的诗歌者!有什么事情需要我去做吗?”

恩海杜阿娜微笑着指向南卡姆手中的词典:“你刚刚在念诵什么语句呢,能不能让我也看一看?”

南卡姆顿时显得有些紧张,对恩海杜阿娜道:“我并没有改变我的信仰!”

“这是东方之王赠予的词典,上面收录了无数东方的文字与言语。”

南卡姆不敢违逆恩海杜阿娜的索要,只能肉痛的把这份词典交给她,而恩海杜阿娜在翻动之时,目光渐渐亮了起来,毕竟这种材质和泥板确实完全不同,既轻便又能承载许多的知识。

她发出刚刚南卡姆重复发音的那个“梁”的读音。

“这个字在第几章?”

恩海杜阿娜询问,南卡姆立刻翻到那一页,恩海杜阿娜看了一会,笑了起来,她道:

“这个字是两种意思吗?”

南卡姆点头:“应该是两种意思。”

恩海杜阿娜:“那我知道了,它既指代桥,也指代拱门上的柱子。”

“那么,依照我书写文章的习惯,这种事物文字,它的含义要从它代表的能力而进行解释与延伸,桥是飘浮于水上,负责给人行走的,拱门的柱子则是为了让屋子不会倒塌。”

“那么,相同的地方在于,所承受的重量,而它们本身是有力量的。”

“而后,句子之中,还要加上一些不会说出来的隐词,这样才能完整的形成一个正确的句子,你的翻译浮于表面,并不是准确的。”

“让我来。”

她开始发音:“强梁者不得其死,好胜者必遇其敌。”

“强大而有力量的人,在整体句子中显得奇怪,但你想一想,很多拥有强大力量的人,他的性格都不好,那么就是强而凶暴的人。”

她开始解释:“强力而凶暴的人不会有安稳的死亡,擅于得到胜利的人一定会遇到与他相当的敌人。”

南卡姆顿时高兴起来:“对,对,就是这样的意思!”

恩海杜阿娜也很高兴,她把词典抱在丰满的胸脯前,对南卡姆道:“那么这个词典,借我几天看一看。”

南卡姆顿时一惊:“这!”

他想要说,你借走了,那我看什么呢?

恩海杜阿娜则不管南卡姆的想法,她从神庙上俯瞰下界的拉格什,就如同众神在雄伟的太阳群山俯瞰人间:

“那位东方之王,很快就要来到第二神庙,现在的话,我有些期待他的到来了。”

油炸咸鱼提示您:看后求收藏(康妮小说网https://m.vkni.org),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

一人一凰一天下
一人一凰一天下
沧澜江畔,少年郎蓑衣斗笠,一手持酒,一手钓竿,心不在天下,人却在江湖……我来自不可知之地,我想看看这个同样未知的世界……
佚名
十亿聘礼!笨蛋孕妻被宠哭了
十亿聘礼!笨蛋孕妻被宠哭了
【1V1超甜+双洁+先婚后爱+贫穷女大】【女主清醒脑VS霸道宠溺总裁】一贫如洗的女大学生做梦也没有想到会和霸道总裁牵扯上关系。本来就是一场买卖,她扭头就走,却又被总裁拉着去领证,彩礼豪置十个亿。婚后本
茄紫
剑道仙宗
剑道仙宗
关于剑道仙宗:一身转战三千里,一剑曾挡百万师。
暮江鱼
大明:寒门辅臣
大明:寒门辅臣
洪武六年,朱元璋:科举不办了,都回家吧。举人顾正臣:这路都走了,钱都借了,房租都付了,你说不办就不办了?老朱,你害我破家啊!家境贫寒,债主上门,妹妹要卖身!顾正臣要赚钱养家糊口啊,找戏痴卖《白蛇传》文
寒梅惊雪
离婚后,我和前夫小叔闪婚了
离婚后,我和前夫小叔闪婚了
结婚三年,她终于调理好身体想给丈夫一个惊喜,却看到丈夫带着私生子登堂入室。“你多年未育,我不怪你,以后他就是你的儿子,你好好带他。”她被恶心坏了,如梦初醒,毫不犹豫抽身离开。离婚后的她闪闪发光,引人瞩
在王屋派旅行的董开山