天才一秒记住【康妮小说网】地址:https://m.vkni.org
首发:~第107章 第一百零六章
“西洋那些文字很奇怪的诗歌占了桌子后面特别大一整面墙的书架;至于另一些…好像是神明文字记载的资料和游记一样内容的散页,都在中也先生右手边的那个有玻璃拉门的柜子里哦~”
并没有在意小姑娘已经把自己书房摸得七七八八的行为。
听到少女神明的描述,荒神再次被自己潜意识里对西洋的好感度震惊了,眼角微微抽搐:“我后面那一面墙的书架,全是西洋文字的诗歌?”
面对店员先生满脸不可置信的样子,小姑娘无辜的点点头:“嗯,对呀,不过里面有一些是同样内容的译本啦~”
“日和有记得其中几本译本的一点内容哦~”有点苦恼的皱起眉,并不太理解西洋文学的少女尝试着给恋人复述了一小段:“‘当我顺着无情河水只有流淌,我感到纤夫已不再控制我的航向……’”
“……”
诡异的觉得这样的诗歌很符合自己的审美,听着日和一点点背出来的几句零散的段落,中原中也一时之间竟然无话可说。
突然觉得和恋人讨论书籍也是一件很有趣的事情。
在把记得的一些译本内容大概说出来几段后,想起来在书房里找到的一些日文诗歌,日和忍不住小声笑了起来:“说起来,在放着和歌的架子上,日和记得有看到一本很有意思的诗集呢~”
不等赭发少年发出疑问,小姑娘就按照记忆笑嘻嘻的迅速念了出来:“‘污浊了的忧伤,今天小雪初降;污浊了的忧伤,今天……隐没在暮色凄凉’。”
“……欸?!中也先生??!?!”
刚刚念完,少女就惊恐的看见恋人从自己出声开始就变得呆滞的目光一变,突然冷不丁的狠狠一巴掌糊在了自己的脸上,赭红色碎发中露出的耳尖通红一片:“呜哇!这是怎、怎么了??!”
连自己都不知道自己为什么会尴尬成这样。
摸索着拿起手边的红酒杯,急切的灌了一口冰凉的深红色液体,中原中也艰难的从这股无法抑制的羞耻感中挣脱出来,从牙缝里挤出一句回答:“……没什么。”
“总之,大部分西洋的书籍日和都很难理解呢。”
发觉恋人好像只是莫名其妙又开始害羞的小姑娘松了口气,超体贴的转移了话题:“而且上次去织田先生家看敦君的时候,真嗣他们有推荐人类世界的小说和漫画给日和看哦~似乎很有趣的样子呢~!”
见她不再提之前的话题,店员先生微妙的松了口气。
看了一眼手机,见已经快要下午三点,只用了几分钟就恢复冷静的赭发少年招来侍者,递出黑卡买单。
披上外套起身后,少年牵住乖乖跟着自己黑发少女样神明一起走出西餐厅。
作者有话要说: -
中也:(总觉得在被公开处刑)(虽然并不清楚为什么)(迷茫)
-
备注:日和背的两段诗歌开头,分别是三次元里兰波的《醉舟》和中原中也的《污浊了的忧伤之中》——唔~总之~!荒神神社和桃源乡一样,是一个有隐藏设定的神奇地方呢~~~(比心!)
-
-
-感谢在2020-08-10 02:59:24~2020-08-10 23:07:38期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:琉罂璃凰 10瓶;紫梦 2瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
龙瀓提示您:看后求收藏(康妮小说网https://m.vkni.org),接着再看更方便。