我的日本文艺生活

第四百七十一章 《浪矢杂货店》(4000字求订阅)(3/4)

天才一秒记住【康妮小说网】地址:https://m.vkni.org

首发:~第四百七十一章 《浪矢杂货店》(4000字求订阅)

中国的翻译版本叫做《解忧杂货店》。

但实际上,日本的版本叫做《浪矢杂货店の奇迹》。

浪矢那当然就是浪矢爷爷了,就是这个名字喽,但是,这个名字是特意选的。

浪矢在日语里是这样的,ナミヤ,而调换一下,即ナヤミ,这个意思就是‘烦恼’。

发音也是非常的相似。

一个是纳米亚(naia),另一个是纳亚米(naai)。

好吧,其实只要看过这部小说的人就能知道,因为开头就有这个解释,浪矢老爷爷自己讲述的,后来以报纸的形式留在了那个杂货铺里,呈现在了三个小偷的面前。

而现在,已经是东野强了,他来写这部小说,他就很干脆的用了这个名字。

《浪矢杂货店》。

这便是小说的名字了,没有了后面奇迹二字。

至少东野强觉得,应该是不需要那两个字的吧。

那么,他来写的话,会是什么样子呢?

看过圭吾先生原作的人,应该会对圭吾先生有这样的理解。

他可能小时候受到过一个名字叫做敦也的家伙欺负。

这次,敦也不是那个少年罪犯了,变成了小偷。

反正,坏孩子专用名。

东野强小时候没有这样的经历,至于他是不是在幼稚园时期亲过哪个可爱小姑娘的小嘴嘴,这个真的无法考证。

但至少,号称大里村最强少年的他,是没有被欺负的经历。

于是乎,他来写作的这部《浪矢杂货店》,就没有了敦也。

有的是一个失意的小说家。

第一段的剧情大概是这样的。

特别是第一句话。

冲绳,果然是个无聊的地方。

大河龙之介,结束了失败的东京生活,他需要找一个地方疗伤。

最终选择了冲绳。

作为全日本最为贫穷的地方,这里相比在生活上会简单一些。

回乡下?

那可不行。

多少相亲们等着看自己的丑态呢。

那帮家伙一定是这样的状态。

脸上挂着亲切的微笑,可是心里却充满着鄙夷,东京混不下去的失败小说家,活该!八嘎!

……

开头,一个失败者形象跃然纸上。

失败者,还不是没钱嘛,既然如此,那么租房子就要斤斤计较,所谓的无聊,就是他从心眼儿里看不起这个地方,但是眼下,大河龙之介也没什么办法。

越是如此,他就越是失败,越是失败就越是没钱,怎么办?

租住的房子对面,有一家已经关闭许久了的杂货店。

浪矢杂货店。

大河龙之介便生出了一个主意,去这家杂货店偷东西。

不管怎么说,就算是再老旧的玩意,多少能换几个日元不是?

也许会有意外发现,比如老旧的图书。

虽然老旧,可有些图书是绝版的,在一些地方能卖好多钱,在东京混迹过的大河龙之介,他不可能不知道。

于是乎,他就做了贼。

可是他万万没想到,在这个杂货铺里,他看到了一个牛奶箱,牛奶箱发生了响动。

什么呢?

一封信。

一封来自一个叫做月兔的姑娘的信。

这个信里面的内容是关于她的烦恼的。

到底是去努力训练参加奥运会呢?

还是全心全意照顾自己的爱人?

黑色的单车提示您:看后求收藏(康妮小说网https://m.vkni.org),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

我李玄,当代青莲剑仙
我李玄,当代青莲剑仙
关于我李玄,当代青莲剑仙:『我是李白』『不,我是李玄,当代青莲剑仙。』原本是家族培养的绝世兵人,最后却发现是自家老祖神秘的地图刻画着另一个世界的昌盛现代都市到古风异界追寻先祖的脚步,踏上新的征途『我李玄,当代青莲剑仙,在这异界斩神证道!』
陈玄吟
道侣为白月光打胎后,我杀疯了
道侣为白月光打胎后,我杀疯了
五年前,妻子为了重回白月光的怀抱,无情打掉了即将成型的灵胎,姜辰为救女儿自挖武脉,从天骄沦为废物。 五年后,女儿再次命悬一线,姜辰以身试毒救治女儿,却无意间觉醒太古传承不朽龙脉,诸天万道在握,我赐女儿永恒长生!
真不是剑神
百货风云:时空超市的邂逅
百货风云:时空超市的邂逅
关于百货风云:时空超市的邂逅:云悦汐一朝穿越,看清皇家冷漠无情,在大豫国任务失败,被系统抹杀。谁知原本应该烟消云散的自己居然穿回自己现代身体里。云悦汐父母害怕云悦汐再出什么意外,辞掉四处奔波工作,在G市某小镇开了一家小百货超市。某夜,一幅古画开启时空之门,大豫国战神将军封北琛意外降临。超市内琳琅满目的现代物品让他惊叹不已,最终以金锭换走大米和面粉,看似平常的交易,却在不经意间牵起了一段跨越时空的
诗意睡不醒
接个吻都揍我,不要你了你哭什么
接个吻都揍我,不要你了你哭什么
【双男主+双强+重生+破镜重圆+酸涩+双洁+HE】 【暴发户嘴硬渣苏受vs隐忍克制直男攻】 大学时候,楚枫耍手段逼着冷峻校草跟他谈恋爱,他以为相处下来双方都动了心,毕竟校草对他百依百顺。 毕业后他强势求婚,对方也答应了。 婚后校草持续冷暴力,楚枫只能别扭讨好但效果不大。 两人貌合神离的在一起足足六年,直到楚家破产。 楚枫才知道—— “他是你爸资助的贫困生。” “他愿意照顾你,是为了向你爸报恩。”
暴富小熊猫
都市仙尊洛尘张小曼
都市仙尊洛尘张小曼
“一代仙尊”洛尘遭人偷袭,重生回到地球。 地位普通的他,面对女朋友的鄙视,情敌的嘲讽,父母的悲惨生活,豪门大少的威逼挑衅。他发誓,一定要改变命运的不公,站在这个世界的巅峰,告诉所有人,他洛尘,曾经来过。
洛书